CALLIGRAPHIES SUR TOILES

Seul celui qui s'est dépouillé de ses désirs et a considéré toutes les opinions avec un seul niveau de vue, sans pencher pour aucune d'entre elles, se rendra compte des faits et recherchera sa propre morale avec son esprit, sans inclination ni imitation. ايدرك الحقائق إلا من جرد نفسه من الأهواء ونظر في الآراءكلها نظرا واحدا مستويا لايميل إلى شيءمنها وفتش أخلاق نفسِه بعقله دون هوى وتقليد
ابن حزم الأندلسي
Acrylique sur toile(100/100cm)

une grande partie de notre vie est construite sur l'espoir de demain mais demain nous rapproche de la mort, l'ennemi ultime ; les gens vivent comme s'ils ne connaissaient pas la certitude de la mort. Une fois débarrassé de son romantisme commun, le monde est un lieu étranger, étrange et inhumain ; la vraie connaissance est impossible, et la rationalité et la science ne peuvent pas révéler les explications du monde, - de telles explications finissent finalement dans des abstractions et des métaphores dénuées de signification. « À partir du moment où l'absurdité est reconnue, elle devient une passion, la plus pénible de toutes

Albert Camus
Acrylique sur toile(100/100cm)

Passion
Par un excès d'amour
" Intensifie ma perplexité en toi "
Pitié pour ce cœur embrasé
Par les étincelles de ta passion
Si je demande de te voir en réalité
Accorde et que ta réponse ne soit pas :
"tu ne me verras pas"

O cœur tu m'avais promis la patience
Dans son amour
Prends garde de te sentir à l'étroit
Et mal à l'aise
L'amour c'est la vie, mourir de ce désire
Est ton droit et ton excuse
Dis à ceux qui ont aimé avant moi
Ceux qui me suivront
Et ceux qui voient maintenant
Ma douleur : apprenez de moi
Faites comme moi et au monde entier
Proclamez ma passion
Ibn Al-Fared

زِدْني بفَرْطِ الحُبّ فيك تَحَيّرا
وارْحَمْ حشىً بلَظَى هواكَ تسعّرا
وإذا سألُتكَ أن أراكَ حقيقةً
فاسمَحْ ولا تجعلْ جوابي لن تَرى
يا قلبُ أنتَ وعدَتني في حُبّهمْ
صَبراً فحاذرْ أن تَضِيقَ وتَضجرا
إنَّ الغرامَ هوَ الحياةُ فمُتْ بِهِ
صَبّاً فحقّك أن تَموتَ وتُعذرا
قُل لِلّذِينَ تقدَّموا قَبلي ومَن
بَعدي ومَن أضحى لأشجاني يَرَى
عني خذوا وبي اقْتدوا وليَ اسمعوا
وتحدّثوا بصَبابتي بَينَ الوَرى
ولقد خَلَوْتُ مع الحَبيب وبَيْنَنَا
سِرٌّ أرَقّ منَ النسيمِ إذا سرى
وأباحَ طَرْفِي نَظْرْةً أمّلْتُها
فَغَدَوْتُ معروفاً وكُنْتُ مُنَكَّرا
فَدُهِشْتُ بينَ جمالِهِ وجَلالِهِ
وغدا لسانُ الحال عنّي مُخْبِرا
فأَدِرْ لِحَاظَكَ في محاسنِ وجْهه
تَلْقَى جميعَ الحُسْنِ فيه مُصَوَّرا
لو أنّ كُلّ الحُسْنِ يكمُلُ صُورةً
ورآهُ كان مُهَلِّلاً ومُكَبِّر
Acrylique sur toile(116/90cm)

Deux choses détruisent la vie d'un homme.
Regarder beaucoup le passé et s'occuper des affaires des autres.
Celui qui regarde beaucoup le passé perds l'avenir.
Celui qui surveille les autres perds la moitié de son repos.
شيان يدمران الا نسان
الانشغال بالماضي و الانشغال بالآخرين.
فمن طرق باب الماضي ضاع المستقل
ومن راقب الآخرين ضاع نصف راحته.

Acrylique sur toile(116/90cm)

Les âmes sont triées comme des rochers…
Il y a de la préciosité parmi elles et de la pierre Certaines personnes sont comme des arbres… Belles par la taille, mais maigres par les fruits. Certaines promesses sont comme des nuages… Fortes par le tonnerre, mais maigres par la pluie.
Combien sont aveugles, et pourtant discernant par le cœur… Et combien sont aveugles de cœur ! Certains discours sont rares par les lettres… Abondants par la moisson, mais profonds par les effets.
وفرز النفوس كفرز الصخور ... ففيها
النفيس وفيها الحجر
وبعض الأنام كبعض الشجر ... جميل القوام شحيح الثمر
وبعض الوعود كبعض الغيوم ... قوي الرعود شحيح المطر
وكم من كفيف ، بصير الفؤاد ... وكم من فؤاد ، كفيف البصر
وبعض الكلام قليل الحروف ... كثير القطوف بليغ الأثر

Acrylique sur toile(116/90cm)

Le silence dans le sanctuaire de la beauté est beauté. Nos mots d'amour tuent notre amour. Les lettres meurent quand elles sont dites. Il nous suffit, à toi et moi, que tu t'égares toujours. فالصمت في حرم الجمال جمال. كلماتنا في الحب تقتل حبنا. إن الحروف تموت حين تقال. حسبي وحسبك أن تضلي دائما. سرا يمزقنى وليس يقال. Poésie : Nizar Khabani

Acrylique sur toile(116/90cm)

Je suis émerveillé par toi et moi.
Ô Désir du Souhait
Tu m'as tellement rapproché de toi que
je pensais que tu étais moi
et j'étais perdu en extase jusqu'à ce que
tu me fasses perdre en toi.
Ô Ma bénédiction dans ma vie
et mon réconfort après mon enterrement
je n'ai d'autre compagnie que toi
pour apaiser ma peur et ma sécurité
Ô Toi dont les jardins de significations
ont englobé tout mon art
et si je souhaite quelque chose,
tu es tout mon désir
عجبت منك ومني
يا منية المتمني
أدنيتني منك حتى
ظننت أنك أني
وغبت في الوجد حتى
أفنيتني بك عني
يا نعمتي في حياتي
وراحتي بعد دفني
ما لي بغيرك أنس
من حيث خوفي وأمني
يا من رياض معانيه
قد حوت كل فني
وإن تمنيت شيئاً
فأنت كل التمني

Al Hallaj

Acrylique sur toile(100/100cm)

Si vous ne pouvez pas aider une personne, ne vous y rendez pas.
Si vous pouvez pas le rendre heureux, ne le trahissez pas.
Si vous n'êtes pas avec lui, ne vous opposez pas à lui.
Si vous n'êtes pas satisfait de sa grâce, ne l'enviez pas.
Si vous ne le louez pas, ne le blâmez pas.
Et sachez que chacun a droit à l'humanité sur vous.
Soyez gentil avec tout le monde, et laissez votre miséricorde couler sur eux.
Ne séchez pas les sentiments, ne rendez pas vos émotions rigides
Vos Main avare, votre cœur dur.
Calligraphie: Mounir el khourouj Voir moins
Commentaires
Aucun commentaire pour le moment
Écrivez le premier commentaire.
ذا لم تستطع نفع انسان فلا تحضره.
وإذا لم تفرح له فلا تخونه.
وإذا لم تقف معه فلا تقف ضده.
وإذا لم تفرح بنعمته فلا تحسده.

إذا لم تستطع نفع انسان فلا تحضره.
وإذا لم تفرح له فلا تخونه.
وإذا لم تقف معه فلا تقف ضده.
وإذا لم تفرح بنعمته فلا تحسده.

إذا لم تستطع نفع انسان فلا تحضره.
وإذا لم تفرح له فلا تخونه.
وإذا لم تقف معه فلا تقف ضده.
وإذا لم تفرح بنعمته فلا تحسده.

Acrylique sur toile(116/90cm)